Notices
Non Scooby Related Anything Non-Scooby related

Quick language question - German and French

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 28 November 2006, 01:32 AM
  #1  
spectrum48k
Scooby Regular
Thread Starter
 
spectrum48k's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,519
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default Quick language question - German and French

I need to include the following menu options on an computer program:

English, French, German

Whats the french for "French" ? (I assume its Français)
Whats the german for "German" ? (I assume its Deutsch)

Is this correct ?
Old 28 November 2006, 03:31 AM
  #2  
Optical Race
Scooby Regular
 
Optical Race's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 800
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Yes Mate they are correct
Old 28 November 2006, 08:50 AM
  #3  
andythejock01wrx
Scooby Regular
 
andythejock01wrx's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Edinburgh (ish)
Posts: 8,089
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by Optical Race
Yes Mate they are correct
Well done Optical Race for beiing able to answer the question at 3am !
Old 28 November 2006, 09:42 AM
  #4  
Reffro
Scooby Regular
 
Reffro's Avatar
 
Join Date: Apr 2001
Location: Bushey
Posts: 2,542
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Why don't you use flags as some do for language tab options.
Old 28 November 2006, 01:51 PM
  #5  
spectrum48k
Scooby Regular
Thread Starter
 
spectrum48k's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 2,519
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by Reffro
Why don't you use flags as some do for language tab options.
I am - I also wanted the text underneath each flag.

Is it Deutsch or Deutsche ?

Last edited by spectrum48k; 28 November 2006 at 01:54 PM.
Old 28 November 2006, 02:05 PM
  #6  
lpski1
Scooby Regular
 
lpski1's Avatar
 
Join Date: Feb 2001
Location: .
Posts: 34,159
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

the latter (imo)
Old 28 November 2006, 02:07 PM
  #7  
Karl 227
BANNED
 
Karl 227's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: In my Austrian hole
Posts: 58,500
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Deutsch
Old 28 November 2006, 02:07 PM
  #8  
A&E
Scooby Regular
 
A&E's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: Keep still, it won't hurt :o)
Posts: 7,088
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Français
Old 28 November 2006, 02:10 PM
  #9  
Onan The Barbarian
Scooby Regular
 
Onan The Barbarian's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Hades.....Seventh Level.....Ask for Wingnut
Posts: 9,098
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

Sans doute
Old 28 November 2006, 06:09 PM
  #10  
Brendan Hughes
Scooby Regular
 
Brendan Hughes's Avatar
 
Join Date: Oct 2000
Location: same time, different place
Posts: 11,313
Likes: 0
Received 4 Likes on 2 Posts
Default

Originally Posted by Reffro
Why don't you use flags as some do for language tab options.
Because a language is not always linked to a flag, unless you're talking spellchecking. Americans and Australians speak English (of a sort), Belgium, Lux, Quebec and half of Africa speak French, and Brazilians speak Portuguese.
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
KAS35RSTI
Subaru
27
04 November 2021 07:12 PM
IanG1983
Wheels, Tyres & Brakes
2
06 October 2015 03:08 PM
Brzoza
Engine Management and ECU Remapping
1
02 October 2015 05:26 PM
Wouldie
ScoobyNet General
4
29 September 2015 05:12 PM
M4RKG
Wanted
4
25 September 2015 09:54 PM



Quick Reply: Quick language question - German and French



All times are GMT +1. The time now is 12:47 AM.