Notices
Non Scooby Related Anything Non-Scooby related

Can anyone translate this ?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 04 October 2008, 07:08 PM
  #1  
pimmo2000
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (6)
 
pimmo2000's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: On a small Island near France
Posts: 14,660
Received 4 Likes on 4 Posts
Default Can anyone translate this ?

hai emu bhai apna ka aikhana khub shundor lagcha....

someone posting on my facebook ...
Old 04 October 2008, 07:12 PM
  #2  
Jamie
Super Muppet
 
Jamie's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Inside out
Posts: 33,364
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

You have small ***** me love you long time
Old 04 October 2008, 07:17 PM
  #3  
pimmo2000
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (6)
 
pimmo2000's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: On a small Island near France
Posts: 14,660
Received 4 Likes on 4 Posts
Default

Originally Posted by *Jamie*
You have small ***** me love you long time
thats cool thanks ...

But does anyone know that it says ?

Old 04 October 2008, 07:20 PM
  #4  
bioforger
Scooby Regular
iTrader: (1)
 
bioforger's Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Pig Hill, Wiltsh1te
Posts: 16,995
Received 5 Likes on 5 Posts
Default

It's hindi (Indian) I think, and no, no idea
Old 04 October 2008, 07:23 PM
  #5  
Bubba po
Scooby Regular
 
Bubba po's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Cas Vegas
Posts: 60,269
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

"Meat curry, extremely prepared with pimento and a shadowy hint of aromatic spices which lend a fiery touch to its richness"

I think.
Old 04 October 2008, 07:25 PM
  #6  
SwissTony
Scooby Regular
iTrader: (19)
 
SwissTony's Avatar
 
Join Date: Mar 2003
Location: In the Doghouse
Posts: 28,226
Received 12 Likes on 3 Posts
Default

Originally Posted by Bubba po
"Meat curry, extremely prepared with pimento and a shadowy hint of aromatic spices which lend a fiery touch to its richness"

I think.
you smooth talker
Old 04 October 2008, 07:33 PM
  #7  
dpb
Scooby Regular
 
dpb's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: riding the crest of a wave ...
Posts: 46,493
Likes: 0
Received 13 Likes on 12 Posts
Default

'I hope your still the animal loving ***** footed baffon you always were'
Old 04 October 2008, 07:37 PM
  #8  
Will
BANNED
 
Will's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Bumming sheep, hard!
Posts: 6,641
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

sorry mate, nothing came up when i googled it
Old 04 October 2008, 07:43 PM
  #9  
pimmo2000
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (6)
 
pimmo2000's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: On a small Island near France
Posts: 14,660
Received 4 Likes on 4 Posts
Default

Apparently it was miss posted and is saying someone called Emu is looking good ....

So er .. thanks anyway
Old 04 October 2008, 07:45 PM
  #10  
Bubba po
Scooby Regular
 
Bubba po's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Cas Vegas
Posts: 60,269
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by pimmo2000
Apparently it was miss posted and is saying someone called Emu is looking good ....

So er .. thanks anyway

He's come into his own since his partner fell off that house.
Old 04 October 2008, 07:50 PM
  #11  
pimmo2000
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (6)
 
pimmo2000's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: On a small Island near France
Posts: 14,660
Received 4 Likes on 4 Posts
Default

Originally Posted by Bubba po
He's come into his own since his partner fell off that house.
LMAO ...
Old 04 October 2008, 07:51 PM
  #12  
Dan Gleebits
Scooby Regular
 
Dan Gleebits's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: in a place where there lots of rocks to chuck at feejits
Posts: 1,854
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by Bubba po
He's come into his own since his partner fell off that house.
Dunno Bubba, thers something very wrong about that, the lad now has his hand up the **** of the bird his dad had for years, ooooow I cringe just thinking of it
Old 04 October 2008, 08:04 PM
  #13  
PaulC72
Scooby Regular
 
PaulC72's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: RIP Tam.
Posts: 5,108
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

I think it says, does anyone know where rod hull is as Emu is looking good these days
Old 04 October 2008, 09:42 PM
  #14  
Deep Singh
Scooby Regular
 
Deep Singh's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Posts: 5,582
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Its some sort of Indian language, but doesn't seem to make much sense.

bhai; means brother

emu, might be somebodies name, hence a term of respect would be emu bhai ie my brother emu

apna can mean yours or mine

khub means when

I can't actually seem to make any sense out of the whole sentence. Is there anymore for me to go on?
Old 04 October 2008, 10:06 PM
  #15  
pimmo2000
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (6)
 
pimmo2000's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: On a small Island near France
Posts: 14,660
Received 4 Likes on 4 Posts
Default

Originally Posted by Deep Singh
Its some sort of Indian language, but doesn't seem to make much sense.

bhai; means brother

emu, might be somebodies name, hence a term of respect would be emu bhai ie my brother emu

apna can mean yours or mine

khub means when

I can't actually seem to make any sense out of the whole sentence. Is there anymore for me to go on?
No thats the whole thing
Old 04 October 2008, 10:29 PM
  #16  
stevebt
Scooby Regular
iTrader: (8)
 
stevebt's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Posts: 16,732
Received 33 Likes on 19 Posts
Default

Why not ask them where they are from then use an online translator ???
Old 05 October 2008, 12:03 AM
  #17  
pimmo2000
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (6)
 
pimmo2000's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: On a small Island near France
Posts: 14,660
Received 4 Likes on 4 Posts
Default

Originally Posted by stevebt
Why not ask them where they are from then use an online translator ???
because I already found out what it means and dont care where they are from.
Old 05 October 2008, 08:46 AM
  #18  
Deep Singh
Scooby Regular
 
Deep Singh's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Posts: 5,582
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by pimmo2000
because I already found out what it means and dont care where they are from.

What does it mean then?
Old 05 October 2008, 11:10 AM
  #19  
pimmo2000
Scooby Regular
Thread Starter
iTrader: (6)
 
pimmo2000's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: On a small Island near France
Posts: 14,660
Received 4 Likes on 4 Posts
Default

Originally Posted by Deep Singh
What does it mean then?
as I said above Emu is looking good !
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
KAS35RSTI
Subaru
27
04 November 2021 07:12 PM
GranTurismo
Non Scooby Related
2
27 July 2001 09:55 AM
AJC
ScoobyNet General
2
26 May 2001 07:32 PM
pslewis
ScoobyNet General
1
27 April 2001 09:08 PM
mprocureur
ScoobyNet General
4
10 June 2000 12:33 AM



Quick Reply: Can anyone translate this ?



All times are GMT +1. The time now is 11:16 AM.