When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
Different manufacturers measure in slightly different ways, but typically you measure from the centre of the bottom bracket, to the centre of the top tube.
Just let the guy know that's the measurement you've taken