ScoobyNet.com - Subaru Enthusiast Forum

Notices
ScoobyNet General General Subaru Discussion
Sponsored by:
Sponsored by:

Can anybody translate Japanese

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 18 January 2016, 10:11 PM
  #1  
nickwrxstiV2
Scooby Regular
Thread Starter
 
nickwrxstiV2's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Whitley Bay
Posts: 1,563
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default Can anybody translate Japanese
As title.


Can anybody on here read and translate Japanese.


If so, could you please drop me a PM with your email address.


Thanks,


Nick.
nickwrxstiV2 is offline  
Reply Like
Old 18 January 2016, 11:44 PM
  #2  
Jamo
Cooking on Calor
iTrader: (23)
 
Jamo's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: in a house full of girls!
Posts: 23,346
Received 7 Likes on 2 Posts
Default
Can you copy and paste the txt or is it on paperwork?
Jamo is offline  
Reply Like
Old 19 January 2016, 09:26 PM
  #3  
JohnDav78
Scooby Regular
iTrader: (11)
 
JohnDav78's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Mannings Heath
Posts: 167
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default
Try this guy, or maybe not

http://dontevenreply.com/view.php?post=110
JohnDav78 is offline  
Reply Like
Old 19 January 2016, 09:53 PM
  #4  
ossett2k2
Scooby Regular
iTrader: (9)
 
ossett2k2's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Leeds
Posts: 6,433
Received 39 Likes on 27 Posts
Default
Originally Posted by JohnDav78

I've just pi55ed in my pants! Quality!!!
ossett2k2 is offline  
Reply Like
Old 19 January 2016, 09:55 PM
  #5  
nickwrxstiV2
Scooby Regular
Thread Starter
 
nickwrxstiV2's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Whitley Bay
Posts: 1,563
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default
Originally Posted by Jamo
Can you copy and paste the txt or is it on paperwork?
Hi Jamo, cheers for your reply. It's not computer text, it's written handwriting.


Any chance I could email it to you for you to translate? It's not lengthy.


Thanks,


Nick.
nickwrxstiV2 is offline  
Reply Like
Old 19 January 2016, 09:56 PM
  #6  
nickwrxstiV2
Scooby Regular
Thread Starter
 
nickwrxstiV2's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Whitley Bay
Posts: 1,563
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default
Originally Posted by JohnDav78
Quality! I can't believe the guy went along with it for so long!
nickwrxstiV2 is offline  
Reply Like
Old 19 January 2016, 10:00 PM
  #7  
Ash Webster
Scooby Regular
 
Ash Webster's Avatar
 
Join Date: Dec 2013
Location: Lytham St Annes
Posts: 975
Received 2 Likes on 2 Posts
Default
It's the audio demon you need big sword for seppuku you need?
Ash Webster is offline  
Reply Like

Trending Topics

Old 19 January 2016, 10:15 PM
  #8  
Cpt Jack Sparrow
Scooby Regular
iTrader: (14)
 
Cpt Jack Sparrow's Avatar
 
Join Date: Mar 2013
Location: Bedfordshire
Posts: 2,417
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default
Originally Posted by nickwrxstiV2
Quality! I can't believe the guy went along with it for so long!
Genuine tears running down the face reading that
Cpt Jack Sparrow is offline  
Reply Like
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
*** DO NOT READ IF YOU HAVEN'T SEEN NEW STAR WARS FILM !!!!! ***
Geezer
Non Scooby Related
50
08 February 2016 01:23 PM
Scooby clinic - daily mail article - must read
rs4adam
ScoobyNet General
67
19 January 2016 09:50 PM
Coil overs fitted but unable to drop car to suitable height
RallyWRX
Suspension
3
18 January 2016 09:30 PM
Boost readings
Neeko1988
General Technical
5
14 December 2015 07:45 PM
Back to Subforum
ScoobyNet General
View Next Unread
Advice needed please buying car higher milage




Advanced Search
Quick Reply: Can anybody translate Japanese


Reply Closed Thread Share
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 02:07 PM.