Notices
Non Scooby Related Anything Non-Scooby related

German car terms

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 15 July 2003, 09:43 AM
  #1  
MarkCSC
Scooby Regular
Thread Starter
 
MarkCSC's Avatar
 
Join Date: Apr 1999
Location: Surferk
Posts: 2,464
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Talking

Probably SIAL but

This is the terminology used by members of the car industry:-

Indicators...........Die Blinkenleiten Tickentocken
Bonnet...........Pullnob und Knucklechopper
Exhaust Die...........Spitzenpoppenbangentuben
Exhaust Fumes...........Der Koffen und Schpittpolluter
Speedometer...........Der Egobooster
Clutch...........Die Kuplink mit Schlippen und Schaken
Puncture...........Die Phlatt mit Bludy****en
Learner...........Die Twatten mit Elplatz
Estate Car...........Der Bagseroomfurshagginauto
Parking Meter...........Der Tennerpinscher und Klockenwerr
Windscreen Wiper...........fur pistenarsen
Rear View Mirror...........Der Yekunter Tecklosen
Seat Belt...........Der Klunkenklikker Frauleintrapper
Rear Seat...........Der Schpringentester
Headlights...........Das Dippendontdazzleubastad
Highway Code...........Dur Wipan fur Arsen
Fog Warning...........Die Puttenenlegdownen und Fukkitt
Traffic Jam...........Die Bluddifukkink Dammundblast
Tyres........... Flattfahrts
Backfire........... Der Lowdenbangenmekken Jumpen
Juggernaut........... Dur Fukkengrett Trucken
Accident...........Der Bleedinmes
Near Accident ...........Der Fukken Near Schittenselfen
Garage ...........Die Heiway Robberung
Cyclist...........Der Pedallpushink Pillokken
Skid...........Der Banannan Waltzen
Double White Lines...........Overtaken und Krunchen


[Edited by Mark Champion - 7/15/2003 9:44:45 AM]
Old 15 July 2003, 10:38 AM
  #2  
Nimbus
Scooby Regular
 
Nimbus's Avatar
 
Join Date: Jun 2000
Posts: 4,413
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Post

I always though that windscreen wiper as "fippunflapper muk un spreader"
Old 15 July 2003, 10:54 AM
  #3  
Wurzel
Scooby Senior
iTrader: (1)
 
Wurzel's Avatar
 
Join Date: Nov 2000
Location: Wildberg, Germany/Reading, UK
Posts: 9,706
Likes: 0
Received 73 Likes on 54 Posts
Cool

Mark your a hero I have been looking for this for ages.

Defo not SIAL M8
Old 21 July 2003, 07:35 AM
  #4  
cheeseboy
Scooby Regular
 
cheeseboy's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Location: München, Bavaria, Germany
Posts: 1,359
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Cool

I passed this onto some collegues here - and their faces expressed total non understanding - very funny though.!



Neal
Old 21 July 2003, 07:41 AM
  #5  
Mice_Elf
Scooby Regular
 
Mice_Elf's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Posts: 17,199
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Talking

Most definitely SIAL.

Bearing in mind I first saw that at school....and I've not been in school for 10 years.....
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Iqy7861
Engine Management and ECU Remapping
22
12 October 2015 09:21 AM
ossett2k2
Engine Management and ECU Remapping
15
23 September 2015 09:11 AM
Adam Kindness
ScoobyNet General
0
15 September 2015 03:31 PM
ossett2k2
General Technical
9
13 September 2015 09:35 AM
alcazar
Other Marques
9
09 September 2015 05:42 PM



Quick Reply: German car terms



All times are GMT +1. The time now is 11:08 AM.