Notices
ScoobyNet General General Subaru Discussion
Sponsored by:
Sponsored by:

Belgian Import Warranty - Translation?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 03 October 2001, 10:04 PM
  #1  
Nigel H
Scooby Regular
Thread Starter
 
Nigel H's Avatar
 
Join Date: Aug 2001
Location: Essex
Posts: 1,115
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Question

I can just about understand what it says in the French section of my MY01 warranty book.
Anybody already done a translation, or shall I have a crack? It could take me a few weeks before it's done.
Old 03 October 2001, 11:18 PM
  #2  
tonybooth
Scooby Regular
 
tonybooth's Avatar
 
Join Date: Dec 2000
Location: In Faecorum Semper Solum Profundum Variat
Posts: 2,332
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Talking

Nigel

I have e-mailed you some info I was sent by a fellow of the BBS as my car also came from Belgium. I hope it is of some use.

TONY
Old 04 October 2001, 07:54 AM
  #3  
boultsy
Scooby Regular
 
boultsy's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Posts: 632
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Post

Nigel or Tony,

I'd appreciate a copy, still waiting for my MY02 but when it arrives I'm sure I'll need it, funny that, when you look in a manual of anything you buy in the UK there's a language for every country in the world.

al_boultsy@hotmail.com

Cheers, boultsy.

[This message has been edited by boultsy (edited 04 October 2001).]
Old 04 October 2001, 08:59 AM
  #4  
Nigel H
Scooby Regular
Thread Starter
 
Nigel H's Avatar
 
Join Date: Aug 2001
Location: Essex
Posts: 1,115
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Post

Boultsy

You have mail. Thanks Tony
Old 04 October 2001, 09:31 AM
  #5  
boultsy
Scooby Regular
 
boultsy's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Posts: 632
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Post

Thanks Nigel, just for reference I hope, no problems?
Old 04 October 2001, 09:32 AM
  #6  
LitchfieldImports
Former Sponsor
 
LitchfieldImports's Avatar
 
Join Date: Nov 1999
Location: www.Litchfieldimports.co.uk
Posts: 820
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Post

I can fax people a copy of the warrenty extension if anyone wants a copy

Iain
Old 04 October 2001, 09:36 AM
  #7  
boultsy
Scooby Regular
 
boultsy's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Posts: 632
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Post

what's that Iain.


Having just read the warranty sent by Nigel, I guess it's what's covered in the extended warranty?

That would be good, fax number sent by email.


[This message has been edited by boultsy (edited 04 October 2001).]
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
KAS35RSTI
Subaru
27
04 November 2021 07:12 PM
Abx
Subaru
22
09 January 2016 05:42 PM
Mattybr5@MB Developments
Full Cars Breaking For Spares
28
28 December 2015 11:07 PM
Mattybr5@MB Developments
Full Cars Breaking For Spares
12
18 November 2015 07:03 AM
TylerD529
General Technical
2
09 October 2015 01:53 AM



Quick Reply: Belgian Import Warranty - Translation?



All times are GMT +1. The time now is 08:09 AM.