English to Chinese translation required please.
30 May 2012, 10:06 AM
Scooby Regular
Thread Starter
Join Date: Jan 2004
Location: Northamptonshire
Posts: 975
Received 0 Likes
on
0 Posts
English to Chinese translation required please.
I need to send a short message to a chap in China re' postage costs from the UK. I know that there are pages like google translate but they can give some very odd translations.
30 May 2012, 10:28 AM
Former Sponsor
Join Date: Apr 2003
Location: WWW.SCOOBYCLINIC.COM
Posts: 4,313
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
30 May 2012, 11:06 AM
Scooby Regular
Join Date: Nov 2011
Location: the rev limiter
Posts: 3,719
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
specialx
Hey that's pretty handy that translator
I just done a really good translation that I could write down on a piece of paper and would be able to use in real life ( for when I am too drunk to talk properly and I am in the Chinese take away so I could just hand over the card)
芯片和咖喱酱，请 - chip's and curry sauce please
30 May 2012, 11:16 AM
Scooby Regular
Join Date: Nov 1998
Posts: 11,905
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
nizmo80
芯片和咖喱酱，请 - chip's and curry sauce please
You should go with: 你是一個最高的莽漢。請口交箱。
30 May 2012, 11:22 AM
Scooby Regular
Join Date: Nov 2011
Location: the rev limiter
Posts: 3,719
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
boxst
You should go with: 你是一個最高的莽漢。請口交箱。
I think if I handed over a card with that on it I would recieve a card back with this written on it - 它是一个中国的食品商店没有妓院
30 May 2012, 11:38 AM
Scooby Regular
Join Date: Nov 1998
Posts: 11,905
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
nizmo80
I think if I handed over a card with that on it I would recieve a card back with this written on it - 它是一个中国的食品商店没有妓院
You missed a bit ... 但請隔壁。
30 May 2012, 11:43 AM
Scooby Regular
Join Date: Nov 2011
Location: the rev limiter
Posts: 3,719
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
boxst
You missed a bit ... 但請隔壁。
30 May 2012, 02:11 PM
Scooby Regular
Join Date: Jul 1999
Location: Shropshire
Posts: 2,830
Quote:
Originally Posted by
boxst
You should go with: 你是一個最高的莽漢。請口交箱。
Translates back to..... You are one the highest boor. Oral sex box.
Really.... - LOL
30 May 2012, 03:29 PM
Scooby Regular
Join Date: Nov 2011
Location: the rev limiter
Posts: 3,719
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
他一定是疯了，你只能得到性框在一间泰国餐厅 LOL
Last edited by nizmo80; 30 May 2012 at 03:32 PM .
30 May 2012, 03:44 PM
Scooby Regular
Join Date: Aug 2006
Location: Leicester
Posts: 23,761
Likes: 0
Quote:
Originally Posted by
nizmo80
他一定是疯了，你只能得到性框在一间泰国餐厅 LOL
30 May 2012, 04:11 PM
Scooby Regular
Join Date: Nov 2011
Location: the rev limiter
Posts: 3,719
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Last edited by nizmo80; 30 May 2012 at 04:22 PM .
30 May 2012, 04:13 PM
Scooby Regular
Join Date: Aug 2006
Location: Leicester
Posts: 23,761
Likes: 0
Christ, I'd nail that!
30 May 2012, 04:20 PM
Scooby Regular
Join Date: Oct 2006
Location: London
Posts: 186
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
30 May 2012, 04:33 PM
Scooby Regular
Join Date: Oct 2006
Location: London
Posts: 186
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
nizmo80
That's the exhaust's hole.
30 May 2012, 04:34 PM
Scooby Regular
Join Date: Nov 2011
Location: the rev limiter
Posts: 3,719
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
bobby chang
That's the exhaust's hole.
30 May 2012, 06:49 PM
Scooby Regular
Thread Starter
Join Date: Jan 2004
Location: Northamptonshire
Posts: 975
Received 0 Likes
on
0 Posts
Quote:
Originally Posted by
bobby chang
PM to you.
Thank You.
JBL
30 May 2012, 09:17 PM
Scooby Regular
Join Date: Jul 1999
Location: Shropshire
Posts: 2,830
Hubba hubba.....
30 May 2012, 09:23 PM
Scooby Regular
Join Date: Nov 2011
Location: the rev limiter
Posts: 3,719
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
here is another one LOL
She keeps saying "Oooo sexy man Love you long time FIVE DOLLAR FIVE DOLLAR "
so I take it her chop sticks are for kama sutra purposes
30 May 2012, 10:13 PM
Scooby Regular
Join Date: Nov 1998
Posts: 11,905
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
30 May 2012, 10:55 PM
Scooby Regular
Thread Starter
Join Date: Jan 2004
Location: Northamptonshire
Posts: 975
Received 0 Likes
on
0 Posts
Oh dear, should have known better ! Thanks for the one genuine reply and as for the rest ...
Cheers
JBL
30 May 2012, 11:21 PM
Scooby Regular
Join Date: Jan 2001
Location: Scotland
Posts: 2,397
Highly Amusing - 这是一个很好笑
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
KAS35RSTI
Subaru
27
04 November 2021 07:12 PM
FuZzBoM
Wheels, Tyres & Brakes
16
04 October 2015 09:49 PM
kenc
Wanted
6
02 October 2015 09:12 PM
timmy2take
Non Scooby Related
2
02 October 2015 08:09 AM
Pro-Line Motorsport
ScoobyNet General
9
28 September 2015 09:48 PM
30 May 2012, 10:06 AM
English to Chinese translation required please.
