Notices
Non Scooby Related Anything Non-Scooby related

How would you write the past tense of "pro rata"?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 20 November 2008, 12:43 PM
  #1  
HankScorpio
Scooby Regular
Thread Starter
 
HankScorpio's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 5,848
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default How would you write the past tense of "pro rata"?

As in - the allowance has been pro rata(???)

pro rated?
pro ratad
pro rata'd

Which..?

None sound particularly right and all don't look right when written in a mail (to me anyway )
Old 20 November 2008, 12:45 PM
  #2  
GC8
Scooby Regular
 
GC8's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Location: Sheffield; Rome of the North
Posts: 17,582
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Because its latin it isnt that easy. Personally; I would alter the other text in order to use the term correctly.
Old 20 November 2008, 12:47 PM
  #3  
ilogikal1
Scooby Regular
 
ilogikal1's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 3,013
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Pre rata
Old 20 November 2008, 12:48 PM
  #5  
AndyC_772
Scooby Regular
iTrader: (2)
 
AndyC_772's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: Swilling coffee at my lab bench
Posts: 9,096
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

It's not a verb, so there is no past tense.

What you want to say is 'the allowance has been adjusted pro rata'.
Old 20 November 2008, 01:03 PM
  #6  
hodgy0_2
Scooby Regular
 
hodgy0_2's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: K
Posts: 15,633
Received 21 Likes on 18 Posts
Default

not sure -- but would like to know another word for Thesaurus:-)
Old 20 November 2008, 01:18 PM
  #7  
speedking
Scooby Regular
 
speedking's Avatar
 
Join Date: Aug 2001
Location: Warrington
Posts: 4,554
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

AndyC_772 there is no noun that cannot be verbed

"The allowance has been reduced in proportion to the company's profits."
"The allowance has been reduced pro rata the company's profits."
Old 20 November 2008, 01:30 PM
  #8  
finalzero
Scooby Regular
 
finalzero's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Buckinghamshire
Posts: 2,272
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

prolapsed
Old 20 November 2008, 01:32 PM
  #9  
Devildog
Scooby Regular
 
Devildog's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Away from this place
Posts: 4,430
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

I'd go with pro rated if you have to.

It may not be strictly correct, but its an accepted terminology in accounting and legal documents.

Or, and a better solution, do what Simon suggested, ie

"the funds will be distributed on a pro rata basis"
"the basis of distribution of funds is pro rata"
"the funds were distributed on a pro rata basis"
Old 20 November 2008, 01:34 PM
  #10  
Devildog
Scooby Regular
 
Devildog's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Away from this place
Posts: 4,430
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Default

Originally Posted by speedking
"
"The allowance has been reduced pro rata the company's profits."
^^^^

Doesn't make sense, btw.
Old 20 November 2008, 01:42 PM
  #11  
David Lock
Scooby Regular
 
David Lock's Avatar
 
Join Date: Mar 2000
Location: Weston Super Mare, Somerset.
Posts: 14,102
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

I would say by way of example.

"We calculated your expenses on a pro rata basis".

dl
Old 20 November 2008, 01:48 PM
  #12  
AndyC_772
Scooby Regular
iTrader: (2)
 
AndyC_772's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: Swilling coffee at my lab bench
Posts: 9,096
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Originally Posted by speedking
AndyC_772 there is no noun that cannot be verbed
...and vice versa.

FAIL
Old 20 November 2008, 01:55 PM
  #13  
Matteeboy
Scooby Regular
 
Matteeboy's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Mars
Posts: 11,470
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Pro rata is an adverb that means "in proportion."

So you could just say the allowance has been calculated in proportion to XXXX" and be completely correct.
Old 20 November 2008, 02:29 PM
  #14  
HankScorpio
Scooby Regular
Thread Starter
 
HankScorpio's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 5,848
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

tvm, the appreciation has been pro rated depending on the quality/sense of the responses
Old 20 November 2008, 02:33 PM
  #15  
Matteeboy
Scooby Regular
 
Matteeboy's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Mars
Posts: 11,470
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Yes but "rated" is a different word altogether...
Old 20 November 2008, 02:36 PM
  #16  
GC8
Scooby Regular
 
GC8's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Location: Sheffield; Rome of the North
Posts: 17,582
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Grammatical FAIL.

Last edited by GC8; 20 November 2008 at 03:00 PM.
Old 20 November 2008, 02:43 PM
  #17  
HankScorpio
Scooby Regular
Thread Starter
 
HankScorpio's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 5,848
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Irony FAIL
Old 20 November 2008, 02:57 PM
  #18  
GC8
Scooby Regular
 
GC8's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Location: Sheffield; Rome of the North
Posts: 17,582
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Did I need to add a smiley for you? Surely not?
Old 20 November 2008, 02:59 PM
  #19  
HankScorpio
Scooby Regular
Thread Starter
 
HankScorpio's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 5,848
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

I need all the help I can get...
Old 20 November 2008, 03:00 PM
  #20  
GC8
Scooby Regular
 
GC8's Avatar
 
Join Date: Aug 2003
Location: Sheffield; Rome of the North
Posts: 17,582
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Old 20 November 2008, 03:06 PM
  #21  
ditchmyster
Scooby Regular
iTrader: (7)
 
ditchmyster's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Living the dream
Posts: 13,624
Received 7 Likes on 7 Posts
Default

Originally Posted by Matteeboy
Yes but "rated" is a different word altogether...
No its not Look in the dicitionary, it is actually correct,allthough most people would think not.
All i will say in retort is how many meanings does squash have?
The best way as said, and to avoid confusion is to word the sentence in the past tense, and use "pro rata" or "was pro rata ble" which is the same, or proportioned is the truly correct past tense but that wasn't the question.
The English language is fantastic i love it..

Last edited by ditchmyster; 20 November 2008 at 03:11 PM.
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Pro-Line Motorsport
Car Parts For Sale
1
30 November 2015 05:52 PM
Ganz1983
Subaru
5
02 October 2015 09:22 AM
Pro-Line Motorsport
Car Parts For Sale
2
29 September 2015 07:36 PM
Pro-Line Motorsport
Car Parts For Sale
0
27 September 2015 11:21 AM



Quick Reply: How would you write the past tense of "pro rata"?



All times are GMT +1. The time now is 09:34 AM.