when i turn to the right the steering wheel turns nice and light, but when turning to the left is becomes slightly heavier and also when fully locked to the left it makes a strange noise and moves left and right slightly on its own.

could this be the pump?