scoobysnacks

Can anybody explain how I can make all 'traffic' attempting to telnet on port 23 through our Netware 6 server, atomatically forward to a particular host name? We have some software called Lexis Nexis on which, in the connection configuration, we have to replace the host name (image.lexis-nexis.com) whith the IP address of our proxy server in order for it to try and connect to their Legal Research services through port 23. Unfortunately, this means it then does not know where exactly to connect to and the Lexis Nexis 'help' makes the above suggestion for users accessing through a Proxy server...