ScoobyNet.com - Subaru Enthusiast Forum

Notices
Non Scooby Related Anything Non-Scooby related

bablefish?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Dec 29, 2001 | 12:12 PM
Share
  #1  
ChristianR's Avatar
ChristianR
Thread Starter
Scooby Regular
iTrader: (1)
 
Joined: May 2001
Posts: 6,329
Likes: 1
From: Europe
Post
what is the exact url for it now? cant seem to find the official website.
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 12:22 PM
Share
  #2  
InvisibleMan's Avatar
InvisibleMan
Scooby Regular
 
Joined: May 2001
Posts: 12,583
Likes: 0
From: .
Post
http://babelfish.altavista.com/translate.dyn


only gives a rough translation tho
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 12:24 PM
Share
  #3  
ChristianR's Avatar
ChristianR
Thread Starter
Scooby Regular
iTrader: (1)
 
Joined: May 2001
Posts: 6,329
Likes: 1
From: Europe
Post
thanks - better than nothing though! especially when it is japanese!
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 12:30 PM
Share
  #4  
InvisibleMan's Avatar
InvisibleMan
Scooby Regular
 
Joined: May 2001
Posts: 12,583
Likes: 0
From: .
Post
when you translate words then translate them back you get completely different words
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 12:35 PM
Share
  #5  
ChristianR's Avatar
ChristianR
Thread Starter
Scooby Regular
iTrader: (1)
 
Joined: May 2001
Posts: 6,329
Likes: 1
From: Europe
Post
really? lol
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 12:37 PM
Share
  #6  
ChristianR's Avatar
ChristianR
Thread Starter
Scooby Regular
iTrader: (1)
 
Joined: May 2001
Posts: 6,329
Likes: 1
From: Europe
Post
i see what you mean..

"hi i love you"

from english to spanish

"alto amante de i usted"

from spanish back into english

"high lover of i you"
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 12:39 PM
Share
  #7  
InvisibleMan's Avatar
InvisibleMan
Scooby Regular
 
Joined: May 2001
Posts: 12,583
Likes: 0
From: .
Wink
now thats interesting, earlier i did "i love you", translate it back & i got "him master"
Reply
0

Trending Topics

Old Dec 29, 2001 | 12:51 PM
Share
  #8  
InvisibleMan's Avatar
InvisibleMan
Scooby Regular
 
Joined: May 2001
Posts: 12,583
Likes: 0
From: .
Post
"high lover of i you"

- that is understandable, i have a spanish friend and when she writes to me in english that is what she writes. All languages have that order of words, its just english thats different

Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 01:02 PM
Share
  #9  
ChristianR's Avatar
ChristianR
Thread Starter
Scooby Regular
iTrader: (1)
 
Joined: May 2001
Posts: 6,329
Likes: 1
From: Europe
Post
hehe doesn't make sense to me if someone said that to me!
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 01:18 PM
Share
  #10  
InvisibleMan's Avatar
InvisibleMan
Scooby Regular
 
Joined: May 2001
Posts: 12,583
Likes: 0
From: .
Wink
its easy to understand, you just mentally rearrange the words, but sometimes you have to wait till the end of the sentence then the noun arrives so you know what shes talking about LOL
Reply
0
Old Dec 29, 2001 | 01:37 PM
Share
  #11  
InvisibleMan's Avatar
InvisibleMan
Scooby Regular
 
Joined: May 2001
Posts: 12,583
Likes: 0
From: .
Wink
example, just watching "much ado about nothing" in ye olde Shakespearian english...
Reply
0
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Project : map my own car with a new 2.5 installed
StickyMicky
Projects
25
Dec 26, 2008 11:57 PM
AnY ScOoByFiSh'S oUt ThErE ?
scoobyfish
Member's Gallery
2
Jul 2, 2002 11:37 AM
Back to Subforum
Non Scooby Related
View Next Unread
No more Neo 4's for PS2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Advanced Search
Reply Closed Thread Share
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 11:16 PM.