Notices
Non Scooby Related Anything Non-Scooby related

Wallander

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Jan 25, 2010 | 09:15 AM
  #1  
The Zohan's Avatar
The Zohan
Thread Starter
Scooby Regular
 
Joined: Jan 2000
Posts: 21,825
Likes: 0
From: Disco, Disco!
Thumbs up Wallander

I have been watching the second series of this, missed the first. Brliiiant drama and beautifully directed and shot. Set in Sweden with a mostly English cast. Dubbed back into Sweedish for thier domestic market apparently.
Reply
Old Jan 25, 2010 | 10:31 AM
  #2  
GC8's Avatar
GC8
Scooby Regular
 
Joined: Aug 2003
Posts: 17,582
Likes: 0
From: Sheffield; Rome of the North
Default

Are you sure?

Its a British direct re-make of a current Swedish programme, so Id have thought thatd be like ze Germans making Cracker here in German and then selling it back to us dubbed into English

The original is on BBC4 and its excellent: watchable even though its subtitled.

Simon
Reply
Old Jan 25, 2010 | 10:40 AM
  #3  
The Zohan's Avatar
The Zohan
Thread Starter
Scooby Regular
 
Joined: Jan 2000
Posts: 21,825
Likes: 0
From: Disco, Disco!
Default

Originally Posted by GC8
Are you sure?

Its a British direct re-make of a current Swedish programme, so Id have thought thatd be like ze Germans making Cracker here in German and then selling it back to us dubbed into English

The original is on BBC4 and its excellent: watchable even though its subtitled.

Simon
Not sure, no. The programme has a lot of Swedish crew - not just the tech support but in direction and the producer roles dependant on which episode.

Just got a hold of series 1 so will be watching it this week.

I will give it a whirl on BBC4 as well.
Reply
Old Jan 25, 2010 | 10:49 AM
  #4  
Leslie's Avatar
Leslie
Scooby Regular
 
Joined: Aug 2002
Posts: 39,877
Likes: 0
Default

I keep on wondering when Wallander is finally going to crack though!

I can see how the Swedish suicide rate is as high as it is though!

Les
Reply
Old Jan 25, 2010 | 01:32 PM
  #5  
Fantom's Avatar
Fantom
Scooby Regular
 
Joined: Aug 2002
Posts: 2,570
Likes: 0
From: Wickford, Essex - GamerTag - lCE
Default

The Swedish original is much better than the English spoken one I saw.
Its a good programme
Reply




All times are GMT +1. The time now is 05:12 AM.