Well i have just purchased a new set of clear indicators from a well known 'scooby parts' website.

On removal of the old ones it seems the electrical connections are totally different i.e. the car has oval connections and the new indicators have a rectangular shape connector.

It is a 98 terzo.

Has any one else come across this before? or know where i can purchase clear indicators with the right connectors? or do i need to get my electricians hat on and start fiddling...

Oh why is nothing easy

 

Replaced mine recently and had the same issue.

I ended up cutting the connectors off the originals and putting them on the new ones. I had some .... 'connectors' that I bought in a pack from halfords a while back that I used, so I can just swap the connections round if I ever need to swap them back.... or you could just bodge it with some electrical tape